April 8, 2013. Multilingual Playgroup / 4月8日「多言語子育てひろば」
Our Upcoming Multilingual Playgroup will be held on Monday, April. 8, 2013.
Everyone is welcome. Feel free to join us!
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年4月8日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
Mon. April. 8, 2013 / 2013年4月8日（月）10:30-11:30
Hokkori Heart Demachi ／ほっこりはあと 出町 (map)
Program ／プログラム
＊10:30-10:40 Free play time ／自由遊び
＊10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"／歌の時間
＊10:50-11:20 Free talk “School Textbooks”／おしゃべり「学校の教科書」
＊11:20-11:30 Counting Time／世界のことばで１０までかぞえてみよう！
＊Story Time／絵本の時間
The Japanese school year begins in April. The topic of chatting is “School Textbooks”.
Various school textbooks will be displayed. Let's talk about them!
A student from Costa Rica will talk about "Costa Rica" in English and Spanish during chat time.
Everyone is welcome. Feel free to join us!
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年4月8日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
Mon. April. 8, 2013 / 2013年4月8日（月）10:30-11:30
Hokkori Heart Demachi ／ほっこりはあと 出町 (map)
Program ／プログラム
＊10:30-10:40 Free play time ／自由遊び
＊10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"／歌の時間
＊10:50-11:20 Free talk “School Textbooks”／おしゃべり「学校の教科書」
＊11:20-11:30 Counting Time／世界のことばで１０までかぞえてみよう！
＊Story Time／絵本の時間
The Japanese school year begins in April. The topic of chatting is “School Textbooks”.
Various school textbooks will be displayed. Let's talk about them!
A student from Costa Rica will talk about "Costa Rica" in English and Spanish during chat time.
４月といえば、日本では入学式や進級の季節です。
それにちなんで、今回は小学校の教科書を数冊、展示します。
また、コスタリカからの学生によるコスタリカについての紹介もありますよ！