Monday, September 9, 2013 Multilingual Playgroup / 9月9日「多言語子育てひろば」
Our upcoming Multilingual Playgroup is on Monday, September 9, 2013.
プログラム：
10:30-10:40 自由遊び10:40-10:50 歌の時間 "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 日本文化生活講座：きものレクチャーと体験
You can enjoy Japanese culture “kimono” ! Everyone is welcome. Feel free to join us!
Date and time: Mon. September. 9th, 2013 10:30-11:30
Place: Hokkori Heart Demachi(map)
Program:
10:30-10:40 Free play time
10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 Japan Culture Day “Kimono Lecture”
11:20-11:30 Counting time & Story time
----------
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年9月9日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
日時： 2013年9月9日（月）10:30-11:30
場所： ほっこりはあと 出町 (map)
Date and time: Mon. September. 9th, 2013 10:30-11:30
Place: Hokkori Heart Demachi(map)
Program:
10:30-10:40 Free play time
10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 Japan Culture Day “Kimono Lecture”
11:20-11:30 Counting time & Story time
----------
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年9月9日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
日時： 2013年9月9日（月）10:30-11:30
場所： ほっこりはあと 出町 (map)
プログラム：
10:30-10:40 自由遊び10:40-10:50 歌の時間 "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 日本文化生活講座：きものレクチャーと体験
11:20-11:30 世界のことばで１０までかぞえてみよう！＆ 絵本の時間
フリータイムに、日本の伝統文化である「きもの」について、紹介します。